Экосоциализм или варварство

Эксперты ООН предупреждают о беспрецедентном масштабе климатических изменений. Потепление на 2°C может стать критической чертой, за которой нагревание планеты станет бесконтрольным и необратимым. Однако предложения Международной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) отражают необходимость согласовывать исследование с требованиями капитализма: экономическим ростом и извлечением прибыли. В программной статье, подготовленной национальной экологической комиссией Новой антикапиталистической партии (Франция) содержится видение радикальной экосоциалистической альтернативы. Перевод Анны Егоровой, РСД.

Живые ископаемые, или почему мы все еще не отказались от углеводородов?

Саймон Пирани известен российскому читателю как автор книги "Русская революция в отступлении" (М., Новый хронограф, 2013), но он также является одним из ведущих британских экспертов по углеводородному рынку. В будущем году выйдет его книга «Глобальная история потребления ископаемого топлива». В интервью Ивану Овсянникову Саймон рассказал о том, как глобальный капитал саботирует технологическую революцию и приближает климатическую катастрофу.