Группа Аркадий Коц. Наша сила в профсоюзе! - РСД - Архив " />

Изначально песня с таким названием была написана великим американским профсоюзным организатором и певцом Джо Хиллом в 1913 году. Перед профсоюзом Индустриальные рабочие мира, в который он входил, остро стояла задача привлечения трудовых мигрантов, занятых на вырубке леса и строительстве, а поскольку среди них было большинство верующих, Хилл написал песню на мелодию известного религиозного гимна того времени «Есть сила в крови агнца». Английский левый певец Билли Брэгг в 1986 написал песню, использовав хилловское название, на мелодию старого американского (1862) гимна аболиционистов (борцов за отмену рабства). В 2014 песня Брэгга прозвучала в известном фильме «Гордость», в 2015 переведена на русский Группой Аркадий Коц. В записи бэквокалов и в съемках клипа приняли участие профсоюзники Елена Контэ (профсоюз медработников "Действие") и Валентин Урусов (МПРА, Конфедерация Труда России).

 

«Российское социалистическое движение»,
2011-2012
Copyleft, CC-BY-SA